That’s something we can look into, don’t hesitate to make an issue on the diff repo with your ideas and examples of what it would look like!
There are links to the diffs, but they might be a bit tricky to see
If you have ideas for how to improve the UI and make the diffs easier to see, please make an issue on the hexpm repo 
