Array type "empty_values" cannot remove all empty values

[sheerlox]

GitHub links for posterity:

• fix: run array type nil check after item constraints by sheerlox · Pull Request #1115 · ash-project/ash · GitHub
• feat: add new remove_nil_items? array type constraint by sheerlox · Pull Request #1116 · ash-project/ash · GitHub