AshJsonApi: Create relationship when creating resource

It should be done in the attributes when using that strategy IIRC. It’s been a while since I looked at that particular code. What invalid attribute error are you getting?