Take a look at the partially updated README.md in the GitHub repo after switching to the rustler-0.22.0-rc.0 tag.
I can help you with Rustler; I am still working on a project that relies heavily on it and had to discover some pain points by myself.
