Changes to the struct update syntax

[sodapopcan]

FWIW it didn’t come across as demanding to me. It was a solid point that it has the potential to interfere with useful tooling which is a jarring experience.