Datatables like data entry with LiveView

How would that work for table and in my example a list of change sets on a table?

That part is not very clear to me yet and the key point that I am missing.