Disable HEEx debug annotations conditionnaly

Yeah, the call site is here but it looks like it’s just based off of the global config.

I guess you could wrap those templates in put_env but that’s obviously insane. Maybe send a proposal or PR?