test_paths expects a list of path, so ["."] should work. But you need a test_helper.exs file in your project directory then.
Also not sure why you want to break with the convention as it makes it hard for other people to find your test and understand your project.
