Erlang and Elixir on Apple Silicon/M1 Chip

Yes, the instruction I linked is for using a branch. Use master from the official OTP repo.