To be precise, what is slow in this case is not the string processing, but the fact that Map is a immutable data-structure. For example, using :ets.update_counter/4 should speed up things considerably. The documentation for Flow talks about this too.
