@tobin, Hey, good work !
Think you didn’t need to fetch that spi1-3cs.dtbo file . . that and many other overlays are already present in the nerves_system_rpi3 artifacts cached in your ~/.nerves folder.
Just change that file resource path to be like existing ones above coming from images/rpi-firmware/overlays/
