This is very cool!
I haven’t seen it explicitly specified anywhere, but if you use this GitHub Action to populate your dependency graph and you want to use that for Dependabot then you want to use package-ecosystem: "github-actions" in your dependabot.yml
