Helix editor for Elixir Development

Also, try 1) removing languages.toml altogether and see if helps and 2) try substituting your languages.toml with the one from here.