Hello,
fellow Linux Mint user here!
The erlang solutions route described for Ubuntu here should work - at least it used to for me. I also switched to asdf though for pure convenience, and yes erlang takes a while to compile but you don’t install new erlang versions all that often 
