How to handle complex ETS table updates

Questions & Help Questions
4

A GenServer is fine if you do many reads and not so many writes.

A GenServer per-buffer could also work well, if you do not have too many buffers.