How to handle many_to_many relationship in ash_admin

[zachdaniel]

Thank you for the reproduction Makes my life a million times easier.

Issue fixed in 0.10.1