It seems like PHP’s openssl_encrypt automatically encodes to base64. I wonder if you would have the same problem when using the OPENSSL_RAW_DATA option in your PHP implementation.
You may need to create a custom ecto type to encode/decode the binary.
