Intercepting HTTPoison/hackney requests

This doesn’t exactly answer your question but you might check out Tesla as an alternative to HTTPoison. It supports telemetry amongst other things and it’s a good model for building http clients.