I know this is an ancient thread, but I wonder if you could do the big data structure stuff in Euphoria. The selling point was the ability to very quickly process large series of data in simple calculations, almost instantly. And you can compile the finished product into C.
