so one thing that may happen but I did not verify it is that there’s a newline character at the end of the files created for Docker.
Did you check if the file at /run/secrets/oban_auth_key ends with a newline character?
If so, did you try removing it? I think it may be as easy as not using quotes around the command
