Jinja - Elixir API for Jinja templates using Pythonx

did you try erlydtl.
its been around for while and has a lot of features.