I don’t believe Code has utilities for running things in a sandbox.
I’m not an expert in this, but I believe the best practice for these sorts of things is to run the code in a fully sandboxed environment, e.g. a container that you can spin up explicitly for this purpose that is configured with limited resources, no Internet connection, etc.
