LiveBook remote execution within Kubernetes

Exactly! You need RELEASE_DISTRIBUTION=name to use full node names with ip/domain, and that’s necessary to connect across nodes. Then, when you do Node.ping from Livebook, you want to use exactly the same node name as specified in RELEASE_NODE.