As you can see in the code, they are unquoteing contents (your body) first before escapeing it. Also they escape using the unquote: true option.
Perhaps you should evaluate those ways?
https://github.com/elixir-lang/elixir/blob/v1.5.2/lib/ex_unit/lib/ex_unit/case.ex#L258-L280
