Only fetch deps compatible for a specific version of Elixir

Hmmm, I wonder if we could add this as tip for library maintainers. I’m not sure what the best place for that would be. Does anyone know?