You have a few options, one of them sending a JS command from the server to remove the class.
If you want to pull the add/remove class commands together in the source code you could write two defp, one for the delete and another for the “undelete” action.
Another option is assume failure to delete is unlikely and “let it crash” and let LiveView restore the state from the database.
