I usually do this manually, because I change some naming convetion and organization on phoenix apps.
But I guess this automatic cleanup as your script does, would be cool.
I think it could even be mix task on phoenix… mix phx.clean_examples or something like that.
