Phoenix macro to render template if it exists in module

It’s not working because functions and templates are different things. Phoenix.Template does not create individual functions per template, so you cannot use function_exported? to check if a certain template is available. The documentation shows not only the function_exported? code, but also a function that’s being checked for. This seems to be in line with the push to more function components using heex.