Thanks for your input @benwilson512 and @dlobo. I’ve checked out Datadog and Logflare app some more since hearing your recommendations.
If it’s of interest to anyone else, I ended up using awslogs agent to send logs to AWS Cloudwatch for this project. Cloudwatch isn’t a very user-friendly way to review logs IMHO but it is cheap.
