I wasn’t suggesting it for the OP - it was just an aside prompted by the OP mentioning the original koans being a bit opaque, which I can understand for a beginner. A livebook or unique web app presenting the koans could be more approachable for many. I might have a crack at it myself.
