For posterity: it was user error. I guess you’re not supposed to directly assign to channel.params anymore, but pass a closure to the Channel constructor that returns up-to-date params when called.
Anyway, the definitions in @types/phoenix are correct AFAICT.
