Not a gigalixir user but it looks like ps:migrate is just a helper, maybe you could use the strategy used to deploy (and rollback) migrations in releases.
Not a gigalixir user but it looks like ps:migrate is just a helper, maybe you could use the strategy used to deploy (and rollback) migrations in releases.