Using elixir 1.15 logger filter features

[josevalim]

I found this on the internet and it looks correct: Elixir Logger and Erlang filters — TILs and Life

PRs to improve the docs will be very welcome too.