Using `:ssh` module in docker container

Although I’m happy I found the culprit, it baffles me that there is nothing in the original error hinting to a filesystem related issue… I guess this is deep in the erlang ssh-code…