I went back to running vscode from windows just keeping everything else in wsl. The main thing to run in wsl natively is git due to how git on windows does weird things with ntfs that somehow makes wsl folders either unreadable without a reboot or just plain corrupts them.
