Generally you can’t or don’t. You use other mechanisms to handle overload([2]).
Yes. The mailbox of the process fills up and eventually you run out of memory.
Two links which explains a bit about erlang/elixir scheduling and how to handle overload of unbounded mailboxes.
[1] JLOUIS Ramblings: How Erlang does scheduling
[2] Handling Overload
